阿联酋法定节假日包括元旦、开斋节、阿拉法特日、宰牲节、伊斯兰新年、先知诞辰和国庆节。对受联邦私营部门劳动规则覆盖的员工,公共假日属于全薪休息的法定安排;工作需要使员工在假日上班时,企业应按规则给予替代休息或相应工资补偿。排班与发薪还要留意最终公告日期和基本工资的计算作用。

日历要区分固定日期与观月公告

元旦是公历 1 月 1 日,国庆假期为 12 月 2 日和 3 日。其他主要节日与伊斯兰历有关,转换到公历后的日期不能固定沿用上一年。企业可以先用预计日历准备人员,但正式休息日期应按适用于私营部门的官方公告确定,而不是把网上预测直接写成员工已经获批的休假。

开斋节的基本安排是伊斯兰历闪瓦鲁月第一至第三日;如果斋月有第三十日,这一天也被列为开斋节公共假期。因此,企业不宜一开始就把所有年份的开斋节都当成完全相同天数。阿拉法特日和宰牲节则相连,分别对应伊斯兰历的特定日期,实际公历安排同样应看公告。

总部的工作日历还需要与当地团队衔接。中国团队某天正常工作,不代表阿联酋员工当天也应按普通班次参加例会。排班负责人可以提前找出客户服务、设备维护等确需覆盖的任务,再决定哪些工作可以改期、哪些需要假日值班,避免公告出来后才发现全队都被安排工作。

假日上班,不能只记成普通出勤

联邦劳动规则规定,员工有权在公共假日全薪休息。因工作条件需要假日上班时,雇主应为其每个假日工作日提供另一休息日,或者按该日正常工作日工资支付,并额外增加不少于当日基本工资的 50%。合同或企业待遇更有利的,还要同时考虑相应承诺。

这里的“正常工作日工资”与“基本工资”不宜混为一项。员工收入可能还有固定津贴,条文却明确把额外增加部分与基本工资相连。企业不能简单告诉发薪团队“假日一律按总工资的一点五倍”,就认为已经解释清楚法定计算;应列明普通工资、基本工资和对应补偿项目。

对固定月薪员工,还应说明工资中已支付的待遇与因假日工作产生的补偿如何反映,避免漏付或重复列项。主管负责提供实际值班日期和工作记录,发薪人员据合同工资构成处理。只有一张写着“出勤正常”的考勤表,可能看不出那一天原本属于公共假日。

替代休息也需要可执行的日期。如果企业选择这种安排,就应和员工说明如何使用、由谁安排工作交接,并保存记录。笼统答应“以后不忙再休”,却长期没有安排,不能帮助企业证明已经兑现员工对应待遇。

休息日、年假和加班各有规则

公共假日不等于每周休息日,也不等于员工主动申请的年假。每周休息日应按照合同或公司工作规则安排,不能把当周遇到的公共假日随意改名,用来抹掉已经发生的假日工作。若多个类别重叠,应让当地人事或发薪人员按实际安排处理,而不是仅凭日历颜色计算。

年假期间遇到公共假日,也不宜照搬其他国家“必然多加一天”的理解。联邦一般规则下,落在年假期间的法定或约定假日会计入该年假期间,合同或企业规则可以提供更有利安排。企业发布休假说明时,应把自己的计日方式讲清楚,避免员工订好旅行后才发现双方预计的返岗日不同。

假日上班时还可能发生超出正常工时的工作,这与假日本身的待遇是两个需要识别的事实。企业应同时留下工作时段和安排依据,由发薪团队判断适用项目,不能认为已经安排替代休息,就不再关注当天工作过长的问题。

一个可用的年度安排,应让员工知道最终假期如何通知、必须值班的岗位怎样轮换、工资或替代休息怎样落实。企业在公告确认后及时更新排班和发薪记录,才能把临时变化变成各方能够执行的工作安排。

如果你正在考虑在阿联酋招聘员工或开展全球雇佣,HireUp 可以为企业提供相关支持。欢迎联系 HireUp,结合团队当前的计划一起讨论下一步。